Chennai Super Kings has lodged a formal complaint against the disc jockey at M Chinnaswamy Stadium for repeatedly playing songs mocking South Indian staples like idli and dosa during a recent clash